2024年10月14日
英語の勉強になるおすすめNetflix映画15選&リスニングのポイント解説！
エバンス愛
※当ブログ記事には、広告が含まれます。
「Netflixで映画を見ながら英語を勉強したらいい」と聞いたんですけど、たくさん映画がありすぎて、どれを選んだらいいのかわかりません。英語の勉強になるおすすめ映画はありますか？
というご相談をよく受けます。
確かにNetflixにはたくさんの映画があり、「英語の勉強になる」という視点で映画を選ぶのは難しいです。それに、いくら英語学習に最適でも、つまらなかったら嫌ですよね。
そんな悩みを解決するために、この記事では英語学習に効果的なおすすめNetflix映画15本を厳選し、それぞれのリスニングのポイントも合わせてご紹介します。
これを読めば、自分に合った映画を見つけて楽しく英語力を伸ばす方法がわかります。どの映画を見ればいいか迷っている方や、映画を使ってどう勉強したらいいか知りたい方は、ぜひ参考にしてみてください！
なお以下でご紹介する作品はNetflixオリジナルの映画が中心で、2024年10月現在で見られるものです。コンテンツは変更になる可能性があるので、最新情報はご自身でお確かめください。では、参りましょう！
コンテンツ
英語学習におすすめのNetflixオリジナル映画15選
気楽に見られるハッピーエンド映画5選
このページをお読みのあなたは、「映画の世界に浸りたい」というよりは「映画を英語学習に役立てたい！」と思ってご覧になっているはず。
であれば、見た後に気分が落ち込むダークなテーマの映画や、「結局どういう意味だったのかわからん」みたいなモヤモヤと後味が悪い映画は、避けたほうがいいと思います。
後味の悪い映画は、英語学習にも悪影響なので・・・（苦笑）
なので、まずは安心して気楽に見られるハッピーエンドな映画をご紹介します！
1. レスキュードッグ・ルビー
あらすじ：捜索救助警察犬部隊への入隊を夢見ながらチャンスに恵まれない、州警察のダニエルが、手のつけられないいたずらっ子の保護犬ルビーと運命の出会いを果たす。ダニエルとルビーは、その揺るぎない絆で過酷な試練に立ち向かっていく。実話に基づく物語。
学習に役立つポイント：日常を描いた映画なので、リスニング初級者でも理解しやすいシンプルなフレーズが多いです。登場人物の感情表現も豊富なので、英語のニュアンスを楽しく学ぶことができます。英語は標準的なアメリカ英語で、聞き取りやすいです。
私の夫のように「犬の映画は、号泣するから絶対に見られない」という人も、安心して見られる映画です！映画が終わった後のエンドロールも、お見逃しなく。
2. カレとカノジョの確率
あらすじ：ロンドン行きの飛行機に乗り合わせ、恋に落ちた男女。 だが運命のいたずらか、降機後に2人は離れ離れに。 再会の確率は限りなく低い状況のなか、愛の力は困難をも打破することはできるのか?
学習に役立つポイント：イギリス人男性とアメリカ人女性の物語なので、イギリス英語とアメリカ英語のやりとりが聞けます。映画を見ながら、イギリス英語とアメリカ英語と比較することで、発音や表現の違いを学ぶことができます。会話のテンポが速い場面もありますが、それも含めてぜひ楽しんでみてください。
主人公の俳優さんがふたりともかわいくて眼福です。また、ロンドンの美しい風景や建物が見られるのも推しポイント。
3. ラブ&ジェラート
あらすじ：母の遺言に従い、リナは高校卒業後の夏をイタリアで過ごすことに。ローマの美しい街並みと美味しいジェラートに囲まれながら、母が遺した日記を手がかりに、リナは母の若かりし頃の秘密を追い始める。その旅の中で、新しい友人たちや恋の予感に出会いながら、リナは自分の未来を見つめ直していく。
学習に役立つポイント：アメリカ人のリナとイタリア人が英語で会話をするシーンがたくさんあり、英語が母国語でない人たちのシンプルな英語を聞くことができます。イタリア訛りの英語も聞けるので、多様な英語に触れられます。リナの英語は、アメリカの若者らしいカジュアルな表現が特徴です。
イタリアの美しい光景や食べ物が見られるのも楽しみのひとつです！映像がすごくカラフルで、イタリアらしい陽気な雰囲気の映画です。
4. セカンド・アクト
あらすじ：スーパーマーケットで働くマヤ（ジェニファー・ロペス）は、学歴がないせいで昇進の機会を逃してばかりいる。そんな彼女に友人が偽の履歴書を作成し、大企業の管理職に応募させる。予想外に採用されたマヤは、経歴を偽ったままストリート生まれの賢さを発揮していく。
学習に役立つポイント：アメリカのビジネスシーンが舞台なので、面接や会議で使われるフォーマルな英語が登場します。ジェニファー・ロペスの英語には、ラテン系アメリカ人の訛りが特徴的に現れています。特に「R」の発音が強調される部分や、リズム感のあるイントネーションに注目してみてください。
気軽に見られるコメディでサクセスストーリー。ジェニファー・ロペスの髪型やファッションも素敵です！
5. ロンリー・プラネット
あらすじ：パートナーとの関係が終わった人気小説家キャサリン（ローラ・ダーン）は、執筆に集中するためモロッコにやって来る。 そこで彼女は一人の青年（リアム・ヘムズワース）と出会う。知り合いから始まったこの関係は、人生を変えるほどの恋へと発展していく。
学習に役立つポイント：英語はゆっくりめで聞き取りやすいです。全体的にゆったりした雰囲気で驚くような展開はない映画なので、じっくりと英語に集中して楽しむことができます。リスニングの練習としても、異国での新しい体験や出会い、旅を疑似体験する映画としても楽しめる作品です。
こんな若いイケメンとおばさん（失礼）作家の恋愛ってちょっと都合よすぎ？という突っ込みはありつつ、モロッコの風景や建物がすごく素敵です。こういう隠れ家で私もブログやメルマガ執筆してみたい。
Netflixにはほかにも、気軽に見られるコメディ映画がたくさんあります！特に、クリスマスがテーマの映画が大量にあります。どれも難しいストーリーは一切なく、1時間半くらいの短さで、最後は必ずハッピーエンド。
私は、疲れてて何も考えたくない日には、そういうNetflixのお気楽映画をよく見ています。
教養が身につく映画5選
次に、歴史や宗教、政治など、英語話者として知っておくべき知識や教養が身につく映画をご紹介します！いくら本で勉強してもすぐ忘れてしまう知識も、映画を見ることで理解が深まります。
6. キング
あらすじ：15世紀のイギリスを描いた歴史ドラマ。自由気ままな放蕩生活を送っていた王子ハル（ティモテ・シャラメ）は、英国王である父の死後、ヘンリー5世として王位を継承することになる。宮廷の問題や隣国フランスとの戦争、混乱の時代を経験しながら、国王としてたくましく成長していく姿を描く。
学習に役立つポイント：囁くようなセリフ、あるいは戦争のなかで叫ぶセリフが多いので、英語の聞き取りは正直むずかしいです！でも、中世ヨーロッパの歴史や、この映画の後も長く続くイギリスとフランスの敵対関係を理解するためにも、ぜひ見ておくといい映画だと思います。
主演のティモテ・シャラメ（アメリカとフランスの二重国籍を持っているそう）が、流暢なフランス語を披露するシーンもあります！役柄によって、アメリカ英語、イギリス英語、フランス語などを多彩に操る演技が見どころです。
7. アウトロー・キング ～スコットランドの英雄～
あらすじ：14世紀のスコットランドを舞台に、イングランドの支配に抗う英雄ロバート・ザ・ブルースの戦いを描く物語。和平交渉に失敗し、反逆者として追われる身となったロバートは、イングランド軍に立ち向かうために散り散りになった仲間を集め、小規模な軍で戦いを挑むが、厳しい自然環境とイングランドの圧倒的な軍事力が彼らの前に立ちはだかる。
学習に役立つポイント：スコットランド独立を目指す英雄ロバート・ザ・ブルースの物語を通じて、イギリスの歴史を知ることができます。この映画を観ると、今日もイングランドとスコットランドは「別の国」であり、仲良しではない理由がより理解できます。歴史的な経緯では、メル・ギブソン主演の有名な『ブレイブハート』のすぐ後の物語なので、そちらもお勧め。
スコットランドの景色が圧倒的に美しいです！スコットランド英語は、通訳の私が何度も見るNetflixの英語学習におすすめ海外ドラマ10選でご紹介した『アウトランダー』と比べたら、ずっと聞き取りやすいです。
8. 2人のローマ教皇
あらすじ：カトリック教会の方針に不満を抱くベルゴリオ枢機卿（ジョナサン・プライス）は、ベネディクト教皇（アンソニー・ホプキンス）に辞任を申し入れる。しかし、スキャンダルに直面して信頼を失っていたベネディクト教皇はそれを受け入れず、ベルゴリオをローマに呼び寄せる。考えのまったく異なる2人だったが、世界に10億人以上の信徒を擁するカトリック教会の未来のため、対話によって理解しあっていく。
学習に役立つポイント：欧米文化を学ぶ上で避けては通れないのが、ローマ・カトリック教会に関する知識。この映画で、ローマ教皇がどういう存在であり、どう選ばれるかという過程を知ることができます。カトリック教会という真面目で重いテーマの作品でありながら、随所にユーモアが取り入れられていてすごく面白いです。
この映画の前に、カトリック教会の神父による児童性的虐待を暴露した新聞社の物語（実話）を描いた『スポットライト 世紀のスクープ』という映画を観ると、この映画の理解がより深まるのでオススメです。
9. ヒルビリー・エレジー -郷愁の哀歌-
あらすじ：名門イェール大学に通うJ.D.は理想の職に就こうとしていたが、家族の問題により、苦い思い出のある故郷へ戻ることに。そこで彼を待ち受けていたのは、薬物依存症に苦しむ母だった。J.D.は育ての親である祖母との思い出に支えられながら、夢を実現するためには自身のルーツを受け入れなくてはならないと気づく。
学習に役立つポイント：今年11月の大統領選に出馬するトランプ氏が副大統領候補として指名している、J.D. ヴァンス氏の自伝を元にした作品。アメリカの貧困層といえば黒人ばかりが注目されがちですが、忘れられた白人の貧困層がこの映画には描かれています。恵まれない環境の中でも努力し、副大統領候補にまで上り詰めた、まだ40歳の若き上院議員の物語です。
アメリカ南部を描いた物語なので、南部特有のアクセントに触れることができます。映画のエンドクレジットで登場する、本物のお母さんやおばあちゃんの写真は必見です！
10. 時の面影
あらすじ：1939年、第二次世界大戦の影が迫るイギリスで、未亡人のエディス（キャリー・マリガン）は、自身の土地に古代の遺跡が眠っているのではないかと考え、アマチュア考古学者のバジル・ブラウン（レイフ・ファインズ）を雇う。二人が発掘を進める中で、伝説的なサットン・フーの古代船が姿を現し、人々の運命は歴史的発見によって大きく変わっていく。
学習に役立つポイント：イギリスは、地方ごとにアクセントが大きく異なるのが特徴。主人公のブラウン（学歴がない田舎者のアマチュア考古学者という設定）の英語では、イングランド南東部サフォークの訛りを聞くことができます。発掘作業を通じてイギリスの歴史にも話が及ぶので、歴史の勉強にもなります。
実話をもとにした作品で、この映画で描かれる大発見の出土品は、ロンドンの大英博物館に展示されているそうです。見に行きたい！
私は、歴史に関する映画を観る時には、同時にwikipediaでその歴史上の人物を検索して、情報を補いながら観るようにしています。
また、私は世界史の勉強もやり直し中なので、こういう映画を観ると、教科書の内容がぐっと記憶に残りやすくなります！勉強をしていても、その役を演じた俳優さんの顔が思い浮かびます。
世界史の勉強については、国際結婚した歴史オンチが世界史を学び直した勉強法5つと教材10選と【大人の学び直しにおすすめ】40代で学生向けスタディサプリで勉強してみた結果も参考にしてください！
考えさせる映画5選
Netflixの映画には、お気楽に見られるものもあれば重いテーマの作品もたくさんありますが、私が特に印象に残ったおすすめ作品をご紹介します！
11. 終わらない週末
あらすじ：家族との休暇を楽しむため、アマンダ（ジュリア・ロバーツ）と夫のクレイ（イーサン・ホーク）は、子どもたちを連れて田舎の高級別荘へやってくる。しかし夜になると、その別荘のオーナーだというミステリアスな男女が突然現れ、都市で大規模な停電が発生していると告げる。インターネットもテレビも使えず、何が起こっているかわからない不安が高まる中、次第に恐ろしい事態が明らかになっていく。
学習に役立つポイント：アメリカ英語で家族の自然な会話が中心ですが、サスペンスなので緊張感のあるシーンでの英語表現が豊富です。この映画は、なんとオバマ元大統領夫妻が製作総指揮を担当して世界的に話題になった作品なので、ぜひ見ておくといいと思います。
このページでご紹介した映画で唯一、後味の悪い映画です（笑）。でも、「新時代の戦争って、こんな感じなのかも」と考えさせられました。あなたの家に眠っている、今やほとんど見る機会のないDVD、捨てずに取っておいた方がいいかも！？詳しくは、映画を見てみてください。
12. 忘れられし愛
あらすじ：優秀な外科医が、自分を捨てて別の男のもとへ逃げた妻と幼い娘を探す途中、強盗に襲われ記憶喪失になる。彼はそのまま15年もの長い間、浮浪者となって彷徨い、自分の本当の名前さえ思い出せないま、自分の体に刻み込まれた医学の知識で人々を救っていく。彼は、存在すら忘れてしまった最愛の娘に再会できるのか？ポーランドで有名な小説が原作。
学習に役立つポイント：1930年代のポーランドの文化や階級制度に触れることができる貴重な作品です！原語はポーランド語なので、音声を英語にしてご覧ください。英語が原語の映画と違って、吹き替えの音声は声優さんがスタジオで収録した英語なので、音質が非常にクリアです。家族愛が中心のテーマなので、難しい英語はほとんど出てきません。
優しくてあたたかく、俳優さんがみんな魅力的な作品。ポーランドの風景も描かれていて素敵です！ポーランド映画なんてほとんど見る機会がないですが、Netflixにはポーランドの映画やドラマも結構あります。
13. パレード
あらすじ：瓦礫が打ち上げられた海辺で目を覚ました美奈子(長澤まさみ)。離ればなれになった息子を捜す彼女は、道中で青年・アキラ(坂口健太郎)や、元ヤクザの勝利(横浜流星)、元映画プロデューサーのマイケル(リリー・フランキー)とその仲間たちと出会う。ここは“想いを残した者たちがとどまる世界”だった。現実を受け止めきれない美奈子だったが、月に一度死者たちが集い、それぞれの会いたかった人を探す“パレード”に参加したことを機に、各々の心に触れていく。それぞれの秘密と哀しみが癒されたとき、一筋の希望が生まれる。
学習に役立つポイント：実は、日本の作品をNetflixで英語吹き替え字幕で観るのはとてもおすすめです！理由は、舞台が日本なので背景知識があり、主人公の心の動きなどもより理解しやすいから。なので、英語吹き替え音声で見ても、セリフの英語が理解しやすいです。もちろん、音質も良いので聞き取りやすいですしね。
出演俳優さんたちが豪華！死後の世界を描いた映画ですが、心温まるいい映画だと思います。
14. マリッジ・ストーリー
あらすじ：演出家のチャーリー（アダム・ドライバー）と女優のニコール（スカーレット・ヨハンソン）は、離婚を決意し、それぞれの人生を再出発させようとする。しかし、息子の親権争いや、離婚に伴う感情のぶつかり合いを通して、お互いにまだ残る愛と複雑な感情が浮き彫りになる。2人の視点から結婚の美しさと壊れる過程を丁寧に描き、愛の形を再考させる作品。
学習に役立つポイント：夫婦間の複雑な感情のやりとりが描かれており、感情表現やフォーマルな議論の英語を学ぶのに適しています。また、話し合いや弁護士とのやり取りなど、ビジネス英語の表現力を向上させるのにも役立ちます。
映画後半の、夫婦の大喧嘩のシーンは必見です！二人の主演俳優の演技が圧巻。
15. 思いやりのススメ
あらすじ：心に傷を負った元作家のベンは、筋ジストロフィーを抱えた17歳のトレヴァーの介護士として働き始める。ベンは、家にこもりがちなトレヴァーとロードトリップに出かけることを提案する。あてのない旅の中で、二人はさまざまな人々と出会い、お互いの心の壁を乗り越えながら成長していく。
学習に役立つポイント：介護士ベンはアメリカ人、障がい者の少年トレヴァーはイギリス人なので、アメリカ英語とイギリス英語のやりとりが聞けます。また、アメリカとイギリスでの笑いのツボや皮肉の違いも感じることができます。
個人的には、日本人にはアメリカンジョークより、イギリス人の冷めた皮肉っぽいユーモアが合っていると思います。終わりが爽やかな映画で、おすすめです！
Netflixオリジナル以外の、英語初心者におすすめ映画5選
ここからは、Netflix以外で見られる映画で、特に英語初心者でも取り組みやすい作品をご紹介します。どれも、何度も見たくなる作品ばかりです。英語学習のためには、同じものを複数回見れば効果も倍増しますよ。
なお、Netflix、U-NEXT、amazomプライムなど、現在どの配信サービスで配信中なのかは、filmarksで確かめることができます！
1. トップガン マーヴェリック
あらすじ：1986年公開の『トップガン』の続編。長年にわたり海軍のパイロットとしての道を歩んできたマーヴェリック（トム・クルーズ）は、教官として再びエリート養成学校「トップガン」に戻る。そこで、かつての戦友グースの息子、ルースターを指導することになり、過去のトラウマや葛藤と向き合うことになる。
学習に役立つポイント：英語は比較的聞き取りやすく、初心者にもお勧めです。仲間同士の会話はフランクですが、上官とのやり取りはフォーマルなので、シーンごとの英語のトーンの違いにも注目してみてください。なお、先に1986年の『トップガン』を見てからこっちを見ると、さらに楽しめます！
ほんとに胸熱な映画で、夫と私は劇場に2回見に行きました！英語の勉強のために映画を見るなら、こういう何度も見たくなる、何度見ても感動する映画がピッタリです。
2. マイ・インターン
あらすじ：70歳のベン（ロバート・デ・ニーロ）は、妻を亡くした後、再び社会とのつながりを求めて、アパレル会社のシニアインターンに応募する。会社のCEOであるジュールズ（アン・ハサウェイ）は、最初はベンを疎ましく感じるが、次第に彼の人生経験と優しさに助けられ、彼との友情を深めていく。
学習に役立つポイント：オフィス内で使われるビジネス表現と、カジュアルな日常会話がバランスよく登場します。また、70歳のベンと20代の若い社員のジェネレーションギャップもこの映画の一つのテーマで、異なる世代間の英語表現や口調の違いも感じることができます。
ロバート・デ・ニーロがほんとに素敵！ほっこりする映画です。英語はとても聞き取りやすく、専門的な表現も全く出てこないので、初心者に特にお勧め。
3. ノッティングヒルの恋人
あらすじ：ロンドンのノッティング・ヒルで小さな本屋を営むウィリアム（ヒュー・グラント）は、世界的に有名なスター女優のアナ（ジュリア・ロバーツ）と偶然出会う。二人は、全く異なる世界に生きていながらも惹かれ合う。しかし、アナの名声とウィリアムの平凡な日常とのギャップのために、二人には数々の困難が訪れる。
学習に役立つポイント：ヒュー・グラントのイギリス英語と、ジュリア・ロバーツのアメリカ英語の違いに注目してください。英語の感情表現や友人同士の雑談など、日常的なテーマの会話が多いので、英語初心者の方にも最適です。
1999年という古い映画でありながら、今見ても本当に素敵な名作です！ロンドンのノッティングヒルの街並みも美しいです。
4. すずめの戸締まり
あらすじ：九州の静かな町で暮らす17歳の少女・鈴芽（すずめ）は、「扉を探してるんだ」という旅の青年に出会う。彼の後を追うすずめが山中の廃墟で見つけたのは、まるで、そこだけが崩壊から取り残されたようにぽつんとたたずむ、古ぼけた扉。なにかに引き寄せられるように、すずめは扉に手を伸ばすが…やがて、日本各地で次々に開き始める扉。その向こう側からは災いが訪れてしまうため、開いた扉は閉めなければいけないのだという。不思議な扉に導かれ、すずめの“戸締まりの旅”がはじまる。
学習に役立つポイント：2024年10月現在、Netflixで視聴することができますが、英語吹き替え音声も提供されています！ぜひ、英語音声で見てみてください。英語はとてもクリアで聞き取りやすく、舞台が日本なので英語初心者にもわかりやすいです。
こういう「話題になってる作品」って、私は「見とかないとな」と思いつつ後回しにしがちです。でも、英語音声で見られるなら、勉強の一環として楽しめるので、個人的にはすごくありがたい。もちろん、そうすると声を担当している日本の有名俳優の演技が聞けないのは残念ですが・・・
5. マネーボール
あらすじ：若くしてメジャーリーグ球団アスレチックスのゼネラルマネージャーとなったビリー（ブラッド・ピット）は、自分のチームの試合も観なければ、腹が立てば人やモノに当たり散らす短気で風変わりな男。ある時、ビリーは、イエール大学経済学部卒のピーターと出会い、彼が主張するデータ重視の運営論に、貧乏球団が勝つための突破口を見出し、後に“マネーボール理論”と呼ばれる戦略を実践していく。ビリーの熱い信念と、挑戦することへの勇気が、誰も予想することの出来なかった奇跡を起こす。実話を基にした物語。
学習に役立つポイント：ビジネスシーンやスポーツに関する専門用語など、幅広い表現を学ぶことができます。厳しいスポーツの世界が舞台なので、採用や解雇にまつわる英語フレーズが満載です。スポーツの世界特有のくだけた英語など、ちょっと聞き取りにくい、でもリアルな英語も見どころです。
故・松本道弘先生も大好きだった映画で、一緒に「映画道場」というセミナーをさせていただいた、思い出の映画です。
こんな感じで、映画に出てくる英語のネイティブ表現をたくさん松本先生に解説していただきました！
この映画道場の録画は、SPEEDIER READINGの会員サイトで見ていただくことができます。
Netflixの映画を使った英語学習環境を整えよう
Netflixを使って英語を勉強しようと思ったとき、多くの人が気になるのは
日本語字幕で見ていいですか？それとも、英語字幕で見た方がいいんでしょうか？
ということですよね。
もちろん、英語の勉強がしたい以上、英語字幕＆英語音声で見た方がいいに決まっています。でも、いきなり知らないストーリーを英語音声＆英語字幕で見ても、分からなすぎて一瞬で挫折しますよね(；・∀・)
じゃあ、どうしたらいいのかというと・・・
１．Language Reactorで日本語字幕と英語字幕を同時に表示する
そこでお勧めしたいのが、Google Chromeの拡張機能の「Language Reactor」です。Language Reactorを使ってNetflixの動画を視聴すると、日本語字幕と英語字幕を同時に表示できるんです！
Language Reactorは誰でも無料で使えますが、スマホやタブレットでは使えず、PCで視聴する必要があることにだけ注意してください。
Netflixで日本語字幕と英語字幕を同時に表示する方法は、PCにGoogle Chromeブラウザの「Language Reactor」という拡張機能（無料）をインストールするだけ。インストールは、1秒で済みます。
→Language Reactor（無料）
Language Reactorの詳しい使い方は、以下のページにも書いています！合わせて読んでみてください。
▶Netflixで英語・日本語字幕を同時に表示する方法（Chrome拡張機能）
２．英語音声と英語字幕（字幕ガイド）で見られるドラマ・映画を探す
次に、英語字幕で視聴可能なコンテンツを探しましょう。日本語字幕だけで英語字幕がない映画やドラマは、英語学習には使いにくいので、お勧めしません。
NetflixをPCで開き、ページの上部の「言語別に検索」をクリックし、「字幕」「英語」を選択します。すると、英語字幕があるドラマと映画がずらっと表示されます。
英語字幕がある作品がズラッと表示されるので、興味があるものを実際に再生してみて、その作品が英語音声、字幕が「英語（字幕ガイド）」で視聴可能であることを確かめてください。
字幕ガイドとは、聴覚に障害がある方のために表示される字幕のことですが、英語学習者にとっても非常に役立ちます。
「英語（字幕ガイド）」が選べない作品（「英語」という字幕しかない作品）は、英語字幕と音声の英語が一致しないので、英語学習には不向きです。（例：SPY FAMILYなど）
できるだけ、字幕で「英語（字幕ガイド）」が選べる作品を使ってください！
今はどれを見ればいいかわからなくても、これからお勧めのジャンルや作品をご紹介するので大丈夫です。
さあ、これでNetflixで英語を学ぶ準備ができました。
Netflixを活用した効果的な英語学習ステップ
次に、Netflixを使って確実に英語力を身につける具体的な学習ステップをご紹介します。
1) 日本語字幕で楽しみながら見る
大前提として、PCの前でNetflixを視聴する時間がある場合は、ぜひ上記のLanguage Reactorで、日本語字幕と英語字幕の同時表示を活用してください。
でも、多くの場合は、Netflixを見るのは通勤時間や職場の昼休みなど、スマホやタブレットを使うことが多いと思います。（※スマホやタブレットではLanguage Reactorが使えないので、日英字幕の同時表示はできません）
その場合、普通に日本語字幕で見てください！いきなり英語字幕で見ようとしたり、何度も巻き戻して英語を無理に聞き取ろうなんてことは、絶対にしないでください。
つらい勉強は続きません！楽しむことが一番大事です。日本語字幕で、ストーリーを存分に楽しんでください。
2) 字幕を先読みして英語を聞く
でも、ただストーリーを楽しんでるだけでは英語力は伸びにくいです。なので、ここからが重要ポイント。
日本語字幕が表示されたら、できるだけ速くパッと読み切ってください。そして、「これから、この内容の英語が流れてくるんだ」と耳に神経を全集中させて、実際の英語をできるだけ聞き取ってください。
「字幕の内容」に「聞こえた英語」を合わせていく。そんな感じで視聴してみてください。
字幕の助けを借りつつも、あくまでも自分の耳で聞き取ろうとしながら視聴します。最初は単語がところどころ聞き取れる程度でも、だんだんと聞き取れる割合が増えていきます。
3) 同じものを繰り返し視聴する
気に入った映画があれば、何度も見るのもオススメです！すでにストーリーを知っていれば、字幕より耳の英語に集中しやすいからです。
Netflixをただの娯楽で終わらせないためには、「耳に神経を全集中させる」時間をできるだけ増やすことが重要です。
「2回目以降は英語字幕で見た方がいいですか？」「字幕なしで見た方がいいですか？」というご質問があるかと思いますが、その余裕がある人はぜひ挑戦してください。
ですが、「何言ってるか全然わからない、つまらない」となる場合は、日本語字幕でOKです。楽しく続けられることの方が大事なので。その代わり、できる限り「字幕を先読み→耳に全集中」を実践してくださいね。
4) 気に入ったフレーズをメモする
気になった箇所で英語字幕を表示し、「これは知らなかった、覚えておきたいな」と思った表現や、実際に使えそうなセリフをメモに残すことで、語彙力や表現力が飛躍的に伸びます。
書き方にはルールはありませんし、常にフレーズをメモしながら視聴する必要もありません。「気が向いた時だけ」でOKです。
私はGoogleスプレッドシートを使っています。以下は、私がSUITSという海外ドラマから集めた表現（のほんの一部）です。
こういう口語的なフレーズや熟語を調べるには、アルクの英辞郎が一番便利で使いやすいです。
ただ、いつもGoogleスプレッドシートを開いて動画を視聴しているわけではありません。スマホで見ている時に「これは！」という気になる表現を見つけたら、とりあえず画面のスクリーンショットを撮っておき、あとで時間がある時にスプレッドシートに追記します。
なお、Netflixでスクショを撮ると、真っ黒な画面で字幕だけが表示された写真になります（おそらく著作権保護のため）。
このリストを定期的に見返せば、表現の定着につながります。でも、「ちゃんと見直して全部覚えなければ」なんて思わなくて大丈夫。どうせ覚えられないし、見直すのは「気が向いた時」だけでOKです。
でも、こうやって「気になるフレーズを探そう」と思って注意しながら映画やドラマを観ること自体が、英語の勉強時間になってます。だから、適当で大丈夫。
5) 俳優の英語をそっくり真似て発音練習をする
映画やドラマのめちゃくちゃ速い英語を聞き取れるようになるには、発音練習がすごく効果的です。
自分で実際に発音を真似してみてはじめて、「なるほど、ここの音はこうやってつながっているのか」「このtoはほとんど聞こえないな」といった、英語特有の音の変化の特徴がつかめるようになります。
発音練習の時は、前述の拡張機能「Language Reactor」を活用してください。
Language ReactorをオンにしてPCのGoogle ChromeのブラウザでNetflixを開くと、こんな感じになります。
ただ、Language Reactorは時々動作が不安定になって、右側に日本語字幕が並んでしまったりします。
その場合、画面右上の歯車マークをクリックしてこの画面↓を開き、
・Netflixオーディオ言語：英語
・Netflix字幕言語：英語
・翻訳言語：日本語[人間による翻訳]
となっていることを確認してください。
あるいは、ページをリフレッシュしたり、いったんページを閉じて再度開いたりすると、不具合が直ることがほとんどです。
右側に英語のセリフの一覧が表示されたら、それぞれの行の左の青い再生ボタンをクリックすると、そのセリフだけを何度もリピートできます！
スマホの巻き戻しだと、10秒も前に戻ってしまいます。「このセリフだけ何回も聞きたい」という場合には、すごく不便なんですよね。Language Reactorなら、その悩みが解決します。
気に入ったシーンで、自分が使ってみたいフレーズやセリフを取り上げ、俳優のイントネーションやリズムをできるだけそっくりそのまま真似して声に出して発音練習しましょう。
速すぎてついていけない場合、0.75倍速や0.5倍速に落として挑戦してみてください。
これも、「気が向いた時だけ」でOKです。もちろん毎日やればそれだけ成果は出ますが、義務感で視聴が続かなくなってしまっては元も子もありませんから。
私が映画『マネーボール』で集めたネイティブ英語表現
私は、英語の師匠・故松本道弘先生に習って、映画を見ながら気になったフレーズをメモしています。
生前の松本先生とは、よく一緒に「映画道場」というイベントを開催させていただいていたのですが、ブラッド・ピット主演の『マネーボール』という映画から、こんな表現を集めました！
たった1本の映画のなかに、「解雇」を意味するこんなにたくさんの表現があるんです。(,,ﾟДﾟ)
私は、セミナー用のこの資料作成をする過程でかなりリスニング力が伸びたのを実感しています！この時の資料作成が、ドラマのフレーズメモに役立っています。
なお、この映画道場のセミナー動画と資料は、すべて英語教材SPEEDIER READINGで公開しています。
上記の表現集の完全版に加えて、松本先生と私たち夫婦で収録した、映画に出てくる英語表現解説のラジオ音声もたくさんあります。
他にも、『Hachi 約束の犬』『ラストサムライ』『ビューティフル・マインド』などの大ヒット映画を取り上げ、映画道場を開催しました。そのセミナー録画も、すべてご覧いただけます。
松本先生の希望で『Hachi 約束の犬』を英語セミナーで取り上げることになり、「犬の映画は見ない！」と頑なだったマイクが講義しながら泣いたのは、ここだけの秘密です。（笑）
映画を使ってネイティブらしい英語を学びたい方は、ぜひチェックしてみてください。
▶英語の達人・松本道弘先生が教える超速英語リーディング教材SPEEDIER READING
まとめ：英語の勉強になるおすすめNetflix映画15選
というわけで、Netflixで見られる英語の勉強になるおすすめ映画をご紹介しましたが、いかがだったでしょうか？
おすすめ映画は、以下です。
気楽に見られるハッピーエンド映画5選
1. レスキュードッグ・ルビー
2. カレとカノジョの確率
3. ラブ&ジェラート
4. セカンド・アクト
5. ロンリー・プラネット
教養が身につく映画5選
6. キング
7. アウトロー・キング ～スコットランドの英雄～
8. 2人のローマ教皇
9. ヒルビリー・エレジー -郷愁の哀歌-
10. 時の面影
考えさせる映画5選
11. 終わらない週末
12. 忘れられし愛
13. パレード
14. マリッジ・ストーリー
15. 思いやりのススメ
そして、Netflixオリジナル作品以外のおすすめ映画5選は、こちら。
１．トップガン マーヴェリック
２．マイ・インターン
３．ノッティングヒルの恋人
４．すずめの戸締まり
５．マネーボール
次に、Netflixを使った英語学習に必要なステップをまとめます。
1) 日本語字幕で楽しみながら見る
2) 字幕を先読みして英語を聞く
3) 同じものを繰り返し視聴する
4) 気に入ったフレーズをメモする
5) 俳優の英語をそっくり真似て発音練習をする
以上のポイントを押さえて、Netflix英語学習を楽しみながらスキルアップを目指しましょう！初心者からでも、継続して取り組むことで英語力を着実に向上させることができますよ。
参考になりましたら幸いです。
以下のページでは、私のお勧めのNetflix海外ドラマを10個紹介しています。ご興味があれば、合わせてぜひどうぞ。
▶通訳の私が何度も見るNetflixの英語学習におすすめ海外ドラマ10選
Netflixの映画で勉強する方法については、以下の記事に詳しく書いています。映画とドラマで、勉強法も多少異なります。よかったらこちらも。
▶【保存版】Netflixで楽しく英語学習！リスニング力が劇的に上がる5つの方法
日本のNetflixでは英語音声で見られないコンテンツ（たとえばジブリ映画、鬼滅の刃など）を英語音声で見る方法もあります！私もずっと活用している方法です。
