【2026年最新】通訳の私が何度も見るNetflixの英語学習におすすめ海外ドラマ30選
私は、自分の生徒さんやコミュニティメンバーさんに、「ネイティブの英語が聞き取れるようになりたかったら、Netflixでたくさん海外ドラマや映画を見てください！」と口酸っぱくお話ししています。
すると、たいてい
初心者なんですが、どのドラマがおすすめですか？
と聞かれます。
Netflixには大量のドラマがあるので、迷いますよね。
英語初級者向けには、『フレンズ』がおすすめです！
そう聞いてフレンズを見始めたものの、全くハマれなくて途中で挫折した・・・そんな経験はありませんか？
実は、私自身も『フレンズ』を楽しめなかった一人です。今は、私はこのように生徒さんに指導しています。
愛「初心者向けドラマ」「上級者向け」とか、一切気にしなくてOKです。自分が好きで楽しいと思えるドラマを、日本語字幕で見てください！
あなたが好きで、何度も見たいと思えるドラマが一番です。好きなドラマなら自然と続くし、日本語字幕で好きなジャンルなら没入できます。逆に「初心者向け」と言われているドラマでも、興味がなければ続きません。
というわけで、この記事では、私自身が「好きで何度も見たいと思えるドラマ」を30作品ご紹介します。
見てるだけで気が滅入るダークなストーリーではなく、サクサク楽しく見られるドラマを中心に選びました。この中から一つでも、あなたが「見てみようかな」と思えるものが見つかれば幸いです！
※この記事で挙げるNetflixドラマは、2026年3月現在Netflixで配信中の作品です。配信コンテンツは常時入れ替わっているので、最新情報はご自身でお確かめください。
日常英会話：友人とのカジュアルな英会話に役立つドラマ
何だかんだ言って、英語学習には、家族や友人との日常を描いたドラマが一番お勧めです。
家族や友達との会話には、難解な単語はほとんど出てきません。私たちにとってなじみのあるシチュエーションなので、自分自身の英語学習にも役立てやすいです。
で・・・こういうおすすめ海外ドラマ記事の常連は、『フレンズ』とか『フルハウス』とかのシチュエーションコメディ（シットコム）だと思うんですが、ここでは挙げません。理由は、私は個人的に笑い声の入ったドラマが苦手で、楽しいと思えないからです。
なのでここでは、一般的にはあまりおすすめドラマに挙がらないかもしれない（？）私のイチ押しドラマをご紹介。
1. コブラ会
映画『ベスト・キッド（1984）』は、いじめられっ子の少年ダニエルが、沖縄出身の空手の達人Mr. ミヤギに出会い、空手を通して強く成長していく・・・という物語です。
夫のマイク（アメリカ人）も子供時代にこの映画が大好きだったそうで、当時は、アメリカ中の子どもたちがこの映画を真似て「ワックスオン・ワックスオフ！」と空手の動きをしていたそうです。（笑）
そのいじめっ子といじめられっ子が34年ぶりに再会し、2人のおっさんが、いい歳してライバル心を燃やしてワチャワチャする様子が痛々しく、かわいいドラマで大好きです（笑）
今どきのティーンエージャーを持つ家族の会話や、高校生の恋愛模様なども描かれ、日常会話に役立つ英語がたくさん学べます。
愛私は普段は、ドラマを見ながら声を上げて笑うタイプではありませんが、このドラマは大笑いしながら見てます。
なお、ドラマを見る際は、できればぜひ映画『ベスト・キッド』1〜3を先に見てからどうぞ。2026年3月現在、『ベスト・キッド（1984）』『ベスト・キッド2（1986）』『ベスト・キッド3（1989）』のどれもNetflixで見られます。
当時と同じ懐かしいキャストが、外見の劣化や健康を理由に出演NGするどころか、「あれから34年・・・」と、どんどん潔く登場するのも楽しめます。
2. ヴァージンリバー
登場人物たちが住んでいる「ヴァージンリバー」は架空の町ですが、カナダのバンクーバー郊外がロケ地になっているそうで、その景色がめちゃくちゃ美しくて癒やされます。
日常が淡々と流れ、人々の交流が描かれ、事件が起きては一件落着し、誰かがくっついたり別れたり・・・という、「このドラマ、いつまでも続くんだろうな」という昼メロ的なドラマです。
愛正直、ストーリーの良さというよりは、主人公の女優さんと景色がとにかく美しいので、それだけで見続けられるという感じです（笑）
家族や友人同士の日常英語表現がふんだんに登場します。ドラマで英語を学ぶ利点は、視聴者は同じ登場人物と長く付き合うことになるので、英語が聞き取りやすいことです。
診療所が舞台ですが、医学の専門用語はほとんど出てこず、英語はわかりやすいです。
3. スイート・マグノリアス
３人がそれぞれキャリアや仕事、恋愛の悩みを抱えていますが、親友同士で信頼しあい、支え合う様子が描かれます。
愛大人になっても、ずっとこんな固い絆で結ばれた友情っていいなぁ・・・という、多分女性は好きなドラマ。
登場人物たちがとても魅力的で、アメリカ南部の街の雰囲気も素敵です。ちなみに、舞台となる町セレニティも架空の町ですが、ロケ地はジョージア州のアトランタ近郊だそう。
アメリカ南部が舞台ということで、アメリカ南部訛りの英語を聞くことができます。南部訛りはゆったりしたテンポなので、聞き取りやすいですよ。
友達や家族の日常英会話もたくさん出てきて、シリアスではなく気軽に楽しく見られるドラマとして、お勧めです！
ビジネス英語：職場で使える英語スキルを習得できるドラマ
次は、英語を仕事に活かすことを目指している人にお勧めのドラマをご紹介します！
ドラマを見ながら、ビジネスシーンで頻出する英語表現はもちろん、ビジネスマナーや欧米人の仕事観、職場での人間関係、言葉遣いなども学ぶことができます。
私は、特にこのジャンルのドラマを見るときには、英語表現のひとつひとつをチェックしながら見て、気になった単語や表現はすぐに調べて集めるようにしています！
私がドラマに登場した英語表現をどんな風にまとめているのか、そのメモもお見せしますね。
4. SUITS
※2026年3月現在、なぜかシーズン1のエピソード1と2のみ、日本語字幕がないようです。
ニューヨークの法律事務所を舞台にしたドラマで、弁護士たちの奮闘や人間関係が描かれます。
主人公のハーヴィーがイケメンすぎるし、難しい裁判に勝訴してスカッとするシーンも多くて、私はいつまででも見ていられます（笑）
愛9シーズン（すでに完結）という長いドラマですが、私は5回目を字幕なしで見ているところです！気になった英語表現も、こんな風に↓まとめています。
法律関連の英語表現も出てきますが、交渉やビジネスマナーに関する英語もたくさん学べます。高度な英語表現や説得力のあるコミュニケーションスキルも身につけられます。
秘書と上司の英会話、電話の英会話、難しい交渉の英会話などが学べるので、ビジネスで英語を使いたい人にぜひ見てほしいドラマ。
Netflixの英語字幕と日本語字幕を同時に表示して、私がSUITSでどのように英語を学んでいるか、このページに詳しく書いています！
5. エミリー、パリへ行く
ドラマでは、アメリカとフランスの職場文化やビジネスマナーの違い、オフィスファッションも見ることができます。パリの美しい街並みや、登場人物たちの素敵なファッションも見どころ。
語学目線での注目ポイントは、主人公のエミリー（アメリカ人）が、アメリカ英語アクセント丸出しな片言フランス語しか話せない一方、「意地悪な」フランス人同僚たちが、会議でもパーティーでもエミリーのためだけに流暢な英語で話してくれること。まあ、普通はあり得ない（苦笑）
エミリーの同僚たちのフランス語訛りの英語も、いい訓練になりますね。英語は世界中のノンネイティブスピーカーの言語でもあるので、多様な英語の訛りに慣れることも重要だと私は思います。
英語とフランス語で、同じ単語なのに意味が違うことで思わぬ誤解や笑いが生まれる様子が描かれるのも、多言語学習者には注目ポイント。
愛たとえば “preservative”は英語で「保存料」のことですが、フランス語の “préservatif”は「コンドーム」のことだったり。私もこれで恥かいたことあります（苦笑）
6. リンカーン弁護士
最初、「この主人公のおじさんの顔、あんまり好みじゃない・・・」と思ってましたが、ストーリーが進むごとに魅力的にカッコよく見えてきます！不思議（笑）
主人公ミッキーは、弁護士としては超有能なのに、ギリギリのラインを攻めすぎるせいでトラブルを引き寄せ、ついには家族にまで危害が及ぶ展開はハラハラしっぱなしです。
LAに住む弁護士である主人公ミッキー（メキシコ出身という設定で、俳優ご本人もメキシコ人）の英語は、スペイン語訛りです。
とは言え、アクセントはマイルドで、ほぼアメリカ英語として普通に聞き取れるレベルなので、身構えなくて大丈夫です。
愛この記事で紹介するドラマはどれも面白いですが、このドラマはその中でも特にお勧めです！！
イギリス英語：アクセントや英語表現の違いを学ぶドラマ
英語を学ぶときに避けては通れないのが、アメリカ英語とイギリス英語の違いを理解すること。ここでは、イギリス英語が聞けるドラマをご紹介します。
アメリカ英語とイギリス英語では、アクセントが違うだけでなく、使う単語や表現も異なります。具体的には、アメリカ英語はストレートな一方、イギリス英語は遠回しな表現が好まれます。実は、日本人の気質には、イギリス英語の方が合っています。
また、私は個人的にはアメリカドラマよりイギリスドラマが好きです。俳優の演技力もドラマの質も、正直イギリスの方が高いと感じています。アメリカみたいに、何でもかんでもハッピーエンドにしませんしね（笑）
ぜひ、イギリスが舞台の上質なドラマを楽しんでみてください！
7. クリミナル：イギリス編
舞台は警察の取調室と、その廊下。以上！（笑）
警察の取調官と容疑者が会話をするだけで、それ以外のシーンはありません。役者の数も撮影場所も最小限のシチュエーションドラマです。
・・・って話すと、めちゃくちゃつまらなそうなドラマですが、これが本当に本当に面白いです。俳優の演技力が素晴らしくて、警察官と容疑者の駆け引きの緊張感がリアルで、たまりません。
ひたすら取調室の会話シーンなので、過剰な演出やごまかしが一切なく、回想シーンすらなく、俳優の演技力だけで勝負しているのがすごい。なのに全く退屈しないどころか、どんどんストーリーにのめり込んでしまいます。
毎回のエピソードで異なる有名俳優がゲスト出演し、容疑者を演じます。昔やってた「古畑任三郎」のような感じ。
愛一話完結で一話あたり45分程度なので、「海外ドラマを何シーズンも見る余裕がない」という忙しい人に、特にオススメです。
8. ボディガード―守るべきもの―
第1話の冒頭から、めちゃくちゃ緊迫したドキドキする展開で目が離せません。6話完結なので、サクッと見られる長さなのもいいです。
海外ドラマって、結構最初の数話がつまらなくてハマるのに時間がかかることが多いのですが、このドラマは最初の最初から面白いです。
主演の俳優さんはスコットランド人なので、英語のアクセントが独特です。
一言で「イギリス英語」と言っても、地域によってアクセントは全く違います。イギリス英語の多様性を知るためにも、お勧めのドラマです。
愛私は去年イギリス旅行をした時、スコットランドの英語が全く聞き取れず、苦労しました・・・！
9. ザ・クラウン
実在の君主やその家族のストーリーを、スキャンダルも含めてドラマ化するって、なかなかすごいことですよね。(；・∀・)
話によると、生前のエリザベス女王ご自身もこのドラマを見ていたとのこと。日本だったら、天皇家の裏事情を描いたドラマなんて絶対あり得ない・・・！
豪華な衣装や宮殿のセットも見どころです。そして、チャールズ皇太子やダイアナ妃などを演じる俳優が、外見もご本人にそっくりな人を起用していて、しかも演技力も抜群です。もちろん、チャールズ皇太子とカミラ夫人が不倫関係に陥る様子も、遠慮なく描かれています（笑）
愛王室ならではの、優雅で洗練された「ザ・イギリス英語」が存分に聞けるドラマです！
インド英語：独特なアクセントの英語に慣れるドラマ
IT業界や外資系企業では、インド人の同僚や取引先と英語でやり取りする機会がある方も多いですよね。
「インド英語のアクセントがどうしても聞き取れない・・・」と悩む方は少なくありません。私も、そういうお悩みを多くの方からお聞きします。
インド英語には独特のリズムとイントネーションがありますが、ドラマを楽しみながらインド英語に耳を慣らしておくと、仕事の場面でも必ず役立ちます！
愛私も、「インド英語が聞き取れません」という悩みを多くの学習者さんからお聞きしてインド英語が聞ける作品を見始めましたが、文化の違いなどもめちゃ面白いです！
10. 理想の花婿
ほぼ全編インド訛りの英語なので、アクセントに慣れたい人には最適です！
ストーリーもすごく面白く、『理想の花婿』というタイトルに反して、宗教対立やカースト制度などが描かれた、学びのあるドラマです。全6話なので見やすいです。
11. 私の “初めて” 日記
主人公の女の子の英語は北米英語ですが、主人公の家族がインド訛りの英語。1話30分でサクッと見られます。伝説のテニスプレイヤー、ジョン・マッケンローが、本人役でナレーションをしています（笑）
高校生の友人関係、恋愛関係、課外活動が描かれ、シリアスではなく気楽に見られる上に、インド文化も垣間見られてちょうど良い面白さです。
インド英語の聞き取りのコツや、他のインド英語が聞けるPodcast、Youtube動画、Ted Talkなどを、このページで詳しくご紹介しています。合わせてどうぞ。
歴史：イギリスの歴史を知ることができるドラマ
英語を理解する上で欠かせないのが、今は世界に散らばっている英語圏の国々の起源であるイギリスの歴史です。
イギリスがどのようにして出来上がって、周辺諸国とどんな戦いをしてきたか、イギリス内部でどんな争いがあったか、教養として知っておくことをお勧めします。
とは言え、歴史を勉強する重要性は分かっていても、教科書とかで勉強するのはつまらないし、なかなか重い腰が上がらないですよね。
なので、ドラマを楽しみながら、歴史の知識も同時に身につけましょう！
12. ラスト・キングダム
主人公のウートレッドは架空の人物ですが、ドラマはある程度史実に沿っています。ドラマの主要な登場人物であるアルフレッド王は、教科書にも登場する重要な歴史上の人物です。
ドラマで描かれるのは、イングランドが７つの王国に分かれていた時代。ヴァイキングの度重なる侵略に耐えながら、927年のイングランド統一に向かうイギリスの成り立ちが理解できます。
日本ではそんなに知られていないドラマですが、めちゃくちゃ面白いです。心からお勧めします！
愛日本の神道と同じく、自然の中に八百万の神を見出すヴァイキング。かたや、それを決して受け入れられない、キリスト教の唯一神のもとに国を統一したいイングランド。宗教観の対立も、見どころです。
13. アウトランダー
20世紀の医学や歴史の知識を持った主人公が18世紀にタイムスリップし、自分の素性を隠しながらその知性で力強く生きていく・・・という、ほんとに大好きなドラマで、最低でも3周はしています。
が、ひとつだけ問題があります。
愛英語のスコットランド訛りが強烈すぎて、ネイティブの夫すら英語が聞き取れません（苦笑）。
今回は泣く泣くランク外にしようかとも考えましたが、「イギリス」とひとくくりに考えてしまいがちな私たちが、「スコットランド」と「イングランド」が今でも別の国であり、必ずしも仲が良いわけでもないということを理解するためにも、とても重要なドラマだと思ったので、あえて挙げました。
ちなみに、私はこのドラマを見てスコットランドの荒涼とした雄大な景色が大好きになり、コロナ禍の2022年、念願かなってはじめてスコットランドを訪れることができました！
ドラマで歴史に興味を持ったら、世界史を勉強してみるとさらに楽しめます。ドラマで出てきた登場人物を歴史の教科書で見ると、よりイメージがわきますし、その時代背景への理解が深まります！
大人の世界史の学び直しについては、以下の記事に詳しく書いています。よかったら、あわせて読んでみてください！
日本のNetflixドラマを英語音声（吹替）で楽しむ
実は、日本のNetflixオリジナルドラマを英語吹き替えで見るというのも、非常におすすめの学習法です。
日本が舞台のドラマなら、文化的な背景知識がすでにあります。日本の職場文化、学校生活、伝統やしきたり、祭り、食事のマナーなど、画面に映るものの意味が直感的にわかる分、英語の意味も取りやすくストーリーにも没入しやすいです。
「このドラマの文化的な背景が理解できない」「このジョークの面白さがわからない」というストレスがないのも、日本のドラマならではの強みです。
愛日本語と英語を聞き比べることで、「この日本語は、英語でこう表現するのか！」という発見もありますよ。
14. イクサガミ
岡田准一さんが主演＆プロデューサーを務める時代劇。数年前にハリウッド発の時代劇『SHOGUN（真田広之主演）』が世界中で大人気になりましたが、世界中の “SHOGUNロス” の人たちがこのドラマに注目しています。
『イクサガミ』は日本語のドラマですが、英語音声（吹替）で見られます。
二宮和也、玉木宏、阿部寛、伊藤英明など、出てくる俳優さんが主役級の人ばかり。なかには、登場して数秒で斬られて死ぬ、超ビッグな俳優さんもいたりします（笑）
徳川家康をモデルにしたドラマ『SHOGUN』（Disney +）はアクションシーンがほとんどなく、それが外国人のファンたちにはやや不満だったようですが、この『イクサガミ』は迫力あるアクションシーンがふんだんにあります。
『SHOGUN 将軍』について、詳しくはこの記事に書いていますので合わせてどうぞ！
15. サンクチュアリ
2025年には大相撲ロンドン公演があり、私がいつも読んでいる英雑誌The Economistでも、相撲の話題が度々記事になっています。日本人が思う以上に、相撲は海外で人気だし注目されています。なので、ぜひ見ておくべき。
1話から3話くらいまで、汚いシーン、気持ち悪いシーンがあります。女性は特に、「ウェッ」ってなるかも（苦笑）。ですが、そこを辛抱して乗り越えてください！4話くらいから一気に面白くなり、止まらなくなります。
東京ではインバウンド向けに英語相撲ショーなどがよく行われているのですが、それに行ってきた記事などもnoteに書いています！良かったら合わせてどうぞ。
▶インバウンドの波に乗って、日本にいながら英語を浴びてみた（note）
▶浅草で相撲を見たら、Netflixドラマ『サンクチュアリ』が100倍面白くなった（note）
▶ちゃんこ鍋食べながら英語で相撲!? 日本文化を“外国人視点”で味わってみた（note）
16. 舞妓さんちのまかないさん
舞妓たちが共同生活を営む屋形の日常が淡々と描かれるドラマ。大きなドラマはなく、ひたすらほっこり癒し系の日常が続き、主演の女の子たちもひたすら可愛らしく、安心して楽しく見られます。映像は美しく、毎回のまかないごはんも美味しそうです。
イタリア人の友達（男）が、このドラマがめちゃくちゃ好きと言っていました。
日本のアニメが原作の作品を英語で楽しむ
日本のマンガやアニメが原作のドラマをNetflixで英語音声で楽しむ、という学習法をご存知ですか？
日本語が原作のコンテンツを英語吹き替えで見ると、ストーリーをすでに知っていたり背景知識がある分、英語の意味が取りやすく、没入しながら英語を聞き続けることができます。
また、日本語版との表現の違いを比べてみるのも面白い発見があります。アニメや漫画が好きな方にとっては、好きな世界観のまま英語学習ができる、一番続けやすい方法かもしれません。
17. ONE PIECE（実写版）
日本のアニメのハリウッド実写版は、正直ひどい出来のものも多いですが（たとえば『ドラゴンボール』とか）、このワンピース実写版は原作の世界観がリスペクトされていて、めちゃくちゃ良くできていると思います！
愛ワンピース大好きなアメリカ人の夫も、このドラマはすごく気に入ってます。
もちろん原作は日本のワンピースですが、全編英語のドラマです。
メインキャラクターの一人「ゾロ」を、日本人の新田真剣佑さんが演じています。（「千葉真一さんの息子」と言った方がピンとくる世代の方もいるでしょうか？）
18. ヴィンランド・サガ
上で『ラスト・キングダム』というドラマを紹介しましたが、このアニメも中世の時代に生きたヴァイキングたちの物語。日本作のアニメですが、英語吹替で見られます。
愛私、歴史ものの中でも特に、ヴァイキングを扱った作品が大好きなんです・・・！
ヴァイキングは、現在のデンマークとスウェーデンあたりを本拠地にしていました。
そこから現在のイギリスに渡った話が『ラスト・キングダム』、そして現在のアイスランドに渡った話が、この『ヴィンランド・サガ』です。
アニメが好きな方は多いと思いますが、Netflixで通常は日本語でしか見られない『鬼滅の刃』を英語字幕や英語吹替音声で見る方法を、以下の記事でご紹介しています。合わせてどうぞ。（日本のNetflixでは見られないジブリ作品を英語で見る方法も！）
英語圏以外のドラマを英語吹替で見る
「英語の勉強にドラマを見よう」と思ったとき、多くの人がアメリカかイギリスのドラマを選びます。
愛でも実は、英語初心者にこそおすすめしたいのが、英語圏以外のドラマを英語音声（吹き替え）で見るという方法です。
ハリウッド映画やアメリカのドラマは、収録環境の影響で音声がクリアでなかったり、役者がセリフをぼそぼそと早口でしゃべったりして、英語が非常に聞き取りにくいです。
一方、英語音声（英語吹替）はスタジオで声優がクリアに収録しているため、発音がはっきりしていて格段に聞き取りやすいです。英語学習には、むしろ英語吹替の方が適していると私は思います。
そしてもうひとつの魅力が、世界の多様な文化に触れられること。アメリカやイギリス以外にも、世界には魅力的なドラマがたくさんあります。
服装、食事、習慣、男女の関係、宗教、挨拶の仕方。ドラマを見ているだけで、英語を学びながら、同時に世界を広げられます。それが、英語以外のドラマを英語吹替で見る一番の醍醐味です。
19. リディア・ポエットの法律（イタリア）
日本で言えば明治時代くらいのイタリアの、実在の女性弁護士が元になったドラマ。女性が職業人として活躍できなかった時代に、頭脳明晰な女性が自分の道を切り開いていくストーリーです。
衣装がとにかく素敵なのと、主人公の女優さんが美しすぎて、見てるだけで目の保養になります。
20. ヴァレリア（スペイン）
マドリードの街並みやスペインの文化、女性たちのファッションやライフスタイルを見ているだけで楽しいです。親友4人組がそれぞれ個性的で可愛い。女性向けのドラマです。
21. アティエ（トルコ）
トルコってあまりピンとこない方が多いと思いますが、実はNetflixには面白いトルコドラマがたくさんあります！
イスラム教の国だけど、みんなお酒を飲むし、女性は開放的な服装をしていて、「トルコってこんな国なんだ」という発見があります。実際に存在する古代遺跡が舞台になっていて、壮大な古代ロマンを感じられる作品。
22. 蒼きマエストロ（ギリシャ）
ギリシャの小島の風景が絵画のように美しく、見ているだけで旅行気分が楽しめます。10代の少女と禁断の恋に落ちる中年ミュージシャンを演じる俳優さんの監督・脚本・主演作品。
ハマるまでちょっと時間がかかるんですが、シーズン1の最終話近くで一気に面白くなります。登場人物それぞれの視点で物語が語られるのも面白い。ギリシャの教会（東方正教会）や宗教行事も出てきて勉強になります。音楽も素敵です。
23. ルパン（フランス）
第1話からルーブル美術館での鮮やかな犯行シーンで一気に引き込まれ、気づいたら一気見してしまう作品。2025年10月にルーブルで強盗事件が発生しましたが、そのニュースを聞いて真っ先に思い出したのは、このドラマでした。
パリやその他のフランスの美しい街並みが随所に登場するのも、見どころのひとつです。
24. 帰りつく場所に（南アフリカ）
南アフリカと言えば、「世界最恐都市ヨハネスブルグ」が私には真っ先に思い浮かびますが、このドラマを見ると「南アフリカにはこんな美しい場所もあるのか」と知ることができます。
原語はアフリカーンス語。かつてオランダの植民地だったので、オランダ人の元で働く現地人によって話されるようになった、オランダ語を基にした言語です。もちろん、英語吹替で見られます！
25. ラブ＆アナーキー（スウェーデン）
「スウェーデン、いろんな意味ですげー・・・」となる気まずいシーンがありますが（苦笑）、主人公の女性がとてもおしゃれで、ヘアスタイルもメイクもファッションも素敵です。
北欧って、ファッションもインテリアも洗練されていて、美男美女が多いという勝手なイメージを持っていますが、このドラマもそんな視点で楽しく気軽に見られます。
26. ファウダ －報復の連鎖－（イスラエル）
このページでは基本的に、シリアスすぎず楽しく見られる作品を紹介しているのですが、このドラマはシリアスで重いです。でもめちゃくちゃ面白い！
イスラエルとアラブ世界の対立と、まさにタイトル通りの「報復の連鎖」が描かれ、今の世界情勢や現地で何が起こっているのかを考えるきっかけになります。本当に面白いのでお勧めです。
27. ホーム・フォー・クリスマス（ノルウェー）
家族を納得させるために、急いで恋人探しを始めたはずが・・・という気楽なストーリーで、楽しくサクサク見られます。「ノルウェーのクリスマスって、こんな感じなんだ！」と雰囲気を楽しむことができます。
これと全く同じシナリオの『イル・ナターレ：クリスマスなんて大嫌い』というイタリアのNetflixドラマもありますが、そっちも面白かったです！イタリアのクリスマスは、ノルウェーとは気候が違うので雪景色ではないし、クリスマス飾りも違うので、それを見比べる楽しみもあります。
28. オール・アバウト・アリシア（コロンビア）
2人の男性を同時に愛してしまい、こっそり両方と結婚してしまう女性のストーリー。ドラマを見ながらずっと「はよ白状しろ！」というツッコミしか出てきませんが（苦笑）、どっちの男性もイケメンだし、タイプが全然違うけどそれぞれ素敵で、選べない気持ちも分からんでもない・・・という、女性向けのドラマ。
コロンビアのドラマ、はじめて見ましたが「コロンビアの女性ってこんなスケスケの服装なんだ！」とか、「こういう貧民街（それでもドラマで美化されているけど）があって貧富の差が激しいんだな」とか、いろんな発見がありました。
日本人はみんな好き！韓国ドラマを英語で楽しむ
韓国ドラマが好きな日本人は多いですよね。そんな韓国ドラマも、今までは「英語の勉強をしないといけないから」と封印していたかもしれませんが、英語吹き替えで見るという選択肢があります！
韓国の文化や食事、ファッション、恋愛観など、日本人にとって親しみやすい部分も多い韓国ドラマ。それを英語音声で楽しみながら、自然と英語を耳に入れていきましょう。
29. ウ・ヨンウ弁護士は天才肌
自閉症を持つ弁護士を演じるこの女優さんの演技が、素晴らしいです。同じ女優さんが主演の『無人島のディーバ』も面白かったです！（演技の幅が広過ぎでびっくり）
「英語の勉強のために、韓国ドラマは封印！」と思っていた人も、これからは韓国ドラマで英語の勉強も一緒にできますよ〜(*´∀`*)
30. 恋の通訳、できますか？
私自身も通訳者なので、タイトルで気になって見た作品。カナダやイタリアなど、ロケーションが本当に美しいです。
ドラマにちょいちょい出てくる「日本人は悪者」という印象操作（？）がちょっと嫌ですが、主人公の女優さんが可愛く、「通訳ってこんな簡単な仕事じゃないぞ！」「通訳がこんなに私情挟むなんてありえない！」とツッコミを入れながら楽しく見ました。
Netflixで英語学習を効果的に進める方法
海外ドラマを活用して、楽しみながら英語学習にも役立てられたら最高ですよね。ここでは、Netflixを使って英語学習を効果的に進める方法をご紹介します！
字幕は日本語でOK
愛英語字幕で見ることを推奨する人が多いですが、私は日本語字幕でいいというスタンスです！
英語学習でドラマを活用するときに一番大切なのは、続けること。英語字幕で見て内容が追えずストレスになり、結局見るのをやめてしまったら意味がありません。
日本語字幕でストーリーを楽しみながら、耳で英語をたくさん聞き続ける。それで十分です。その状態を毎日続けることが、リスニング力向上への一番の近道です。
ですが、ひたすら日本語字幕を読むだけで耳を使わないと、英語力は伸びません。日本語字幕を表示させながらどんなことに気をつけてドラマを楽しめばいいか、この記事に詳しく書いています。
また余裕がある時は、日本語字幕と英語字幕を同時に表示してドラマを見るのも一つの方法です。やり方はこの記事に書いているので、見てみてください！
英語音声（英語吹替）のドラマで、自分の好みの作品を探す
英語オリジナル音声の作品より、英語吹替の作品の方が英語が聞き取りやすいです！
Netflixで英語吹替の作品を探すには、画面上部のメニューから「言語別に検索」→「吹替」「英語」を選択してください。
日本や韓国、ドイツ、イタリア、フランスなどの様々な国の作品が英語で聞けます。
気になったシーンを繰り返し視聴する
「ん？」と気になったシーンだけでも、ぜひ巻き戻して何度か見てみてください。
「気になったシーン」とは、あなたの英語レベルや学習目的によって様々だと思います。「今のセリフ、英語だとこうなるんだ」とか、「今の英語、部分的になら聞き取れたぞ」とか、「この単語、どういう意味だろう？」などです。
ただし、毎回巻き戻して全てきっちりチェックして見ようと思うと、嫌になってしまいます。嫌になると、続きません。
だから、「気が向いた時だけ」「どうしても気になった時だけ」巻き戻して何度か見たり、字幕を英語にして台詞をチェックしたりすれば大丈夫です。
余裕があれば、単語や表現をメモに残す
上記で気になったシーンを巻き戻して見て知った単語や表現で、「これは使えそうだから覚えておきたいな」と思ったものについては、可能だったらメモに残しておくことをお勧めします。
愛ノートにきっちり書く必要はなく、「余裕があったらやる」というユルさで良いです。
私は、こんな感じ↓で表現をGoogleスプレッドシートにメモしています。これは、SUITSから集めた表現（の、ほんの一部）。
まとめ：おすすめのドラマで英語学習を楽しみながら向上させよう
というわけで、このページでご紹介した、私の完全な好みに基づくNetflixおすすめドラマをご紹介しましたが、いかがだったでしょうか？
愛法廷モノとヴァイキングが好きなので、だいぶ偏ったセレクションでしたが・・・（苦笑）
Netflixを使った英語学習は、楽しみながらスキルアップができる魅力的な方法です。
あなたのお好みのドラマを視聴しながら、リスニング力やスピーキング力、ビジネス英語やスラングなど、幅広い英語スキルを身につけていってください。
ドラマを使うことで、英語を学ぶことが苦痛から楽しみに変わり、勉強を続けられるはずです。ぜひ、これからは日本のドラマをテレビで見る代わりに英語のドラマを見て、英語学習を楽しみながら向上させていきましょう！
Netflixを使った英語勉強法や、初心者におすすめのジャンルはこちらをどうぞ。
2024年に世界中で話題になったドラマ『SHOGUN 将軍』はNetflixではなくDisney+配信なので、この記事には含まれていません。
ですが、日本人英語学習者なら絶対に知っておきたい作品です。まだご覧でなければ、こちらの記事もどうぞ。
もう、効果の出ない英語学習をダラダラ続けるのはやめませんか？
独学で英語が身につく無料メール講座
このメール講座では、
など、英語学習のノウハウや具体的な実践方法を解説しています。現在、7,000人以上の方が受講中です。
