【挫折した人必見】洋楽で英語を勉強する方法|リスニング効果とデメリットも正直に解説

わたし、洋楽の歌詞が全然聞き取れないんですが・・・

洋楽って、英語の勉強に効果ありますか?

というご相談をよくいただきます。

 

ただ洋楽を聞き流しても、それだけでは英語学習には残念ながら効果はほとんどありません。だって、洋楽好きの人がみんな英語上級者かって言ったら、そうではありません。

洋楽を聞き流すだけで英語力が上がるんだったら、みんなとっくにやってますよねぇ。

 

でも、歌詞の意味をきちんと理解して、発音に気をつけながら洋楽を聴けば、リスニング力アップにも効果があります!

 

この記事を読めば、以下のことが分かります。

✅ 洋楽で英語を勉強して挫折しがちな理由
✅ 洋楽で英語を勉強するデメリット
✅ リスニング力を上げる具体的なやり方
✅ LingoClipを使った聞き取り練習の進め方

 

この記事では、洋楽が好き!洋楽の歌詞を聞き取りながらもっと音楽を楽しみたい!という方が、洋楽を楽しみながらリスニングの訓練ができる神サイトもご紹介します!

ぜひ、洋楽の世界を楽しみながら、一緒に英語力も伸ばしていきましょう。

目次

洋楽で英語を勉強して挫折しがちな理由とデメリット

A focused woman in glasses and headphones works on a laptop from a cozy bed.

洋楽で英語を勉強しようとしたけど、効果が感じられなくて続かなかった・・・

洋楽でリスニングが伸びるって聞いたんだけど、聞いても歌詞が全然聞き取れないし、わからない・・・

 

という方は少なくありません。ここでは、洋楽を使った英語学習で挫折しがちな理由やデメリットを先に整理します。

そもそも、洋楽のリスニングは難易度がめちゃくちゃ高い

洋楽の英語は、教材で聴くような「丁寧な発音」とは大きく異なります。単語と単語がつながって別の音に聞こえる「リエゾン」や、音が省略される「リダクション」が頻繁に起こります。

さらに、歌はメロディに乗せるために音が伸びたり縮んだりするため、単語本来の発音とかけ離れることも珍しくありません。

 

リスニング力がある程度ついた中級者でも聞き取れないアーティストや曲は多く、初心者にとってはさらにハードルが高くなります。

「自分には英語の才能がないのかも」と感じてしまう前に、まず洋楽のリスニング難易度は本来高いということを知っておくことが大切です。

 

洋楽のリスニングって、めちゃくちゃレベル高いんですね!じゃあ聞き取れなくても不思議はないですね。なんか安心しました。

歌詞にスラングや詩的表現が多く、意味を取るのが難しい

曲の歌詞には、普通の英文とは違って

・韻を踏むための語順の入れ替え
・比喩
・詩的な表現
・日常会話では使わないスラングや造語

など、通常の英語学習では出てこない表現が数多く登場します。

 

歌詞って「ポエム」なので、一筋縄ではいかない表現があるのも当然ですよね。

 

また、スラングは時代や地域・文化的背景によって意味が変わることもあり、辞書を引いても正しいニュアンスをつかみにくいという問題もあります。

 

TOEICなどの試験英語を目標にしている人にとっては、歌詞で覚えた表現は役に立たないケースも多いです。そのため、

洋楽で勉強した気になっていたけど、実際には役立たなかった・・・

という徒労感につながりやすいです。洋楽学習は、選ぶ曲によっては英語力に直結しにくいという現実を理解しておく必要があります。

自分の好きな曲が英語学習に向いていないことがある

洋楽で英語を学ぼうと思ったとき、多くの人は

好きなアーティストの曲で勉強しよう!

と考えます。モチベーションの観点では非常に自然な発想ですが、実は好きな曲が学習に最適とは限りません。

 

テンポが速い曲、歌い方が独特なアーティストの曲などは、英語のリスニング練習には不向きです。ヒップホップやラップは発音も崩れやすいため、英語学習には向いていません。

洋楽学習を長続きさせるには、好きなアーティストの曲の中から「英語学習に向いている曲」を選ぶ視点が必要です。

「曲を聴くだけ」で満足してしまい、英語が定着しない

洋楽を使った英語学習の落とし穴として特に多いのが、「聴いているだけで勉強した気になってしまう」というパターンです。

通勤中や家事をしながら好きな洋楽をBGMとして流しているだけでは、残念ながら英語力はほとんど向上しません。

 

言語習得には、ただインプットするだけでなく、内容を理解し、記憶に定着させ、アウトプットへつなげるというプロセスが不可欠です。

 

・歌詞を見ながら音と意味を一致させる
・発音をまねて口に出してみる
・わからない単語を調べる
・歌詞の意味を考えて、自分なりに訳してみる

といった能動的な学習行動がなければ、英語は身につきません。

 

洋楽はあくまで「学習のきっかけや補助ツール」であり、きちんとした学習設計と組み合わせてはじめて効果を発揮します。

上達を実感しにくくモチベーションが続かない

英語学習において「自分が成長している」という実感は、継続のための大きな原動力になります。でも洋楽を使った学習では、「上達の実感」が得られにくいという問題があります。

 

単語帳や文法書であれば、「今日は10単語覚えた」「この文法問題集を5ページ進めた」と進捗を数値で確認できます。

一方、洋楽のリスニングは何度聴いても「なんとなく聴いている」状態になりやすく、どのくらい聞き取れるようになったのかが客観的に把握しにくいです。

 

また、好きな曲を繰り返し聴くと「慣れ」が生じ、実際のリスニング力が上がっているわけではなく、その曲に慣れただけという状態になることもあります。

これでは、別の曲や実際の会話になった途端に「やっぱり聞き取れない」と感じ、達成感よりも無力感を覚えてしまいます。

進歩が見えにくい学習法は継続が難しく、結果として「やっぱり自分には無理だ」と諦めてしまう原因になりやすいです。

洋楽でリスニング力を上げる勉強の方法

Positive relaxed female in casual warm jacket and eyeglasses resting against white wall with eyes closed and enjoying favorite music in wired headphones

ここからは、洋楽でリスニング力を上げる具体的なやり方をご説明します。

学習に向いている曲・ジャンルを選ぶ

洋楽で英語学習を続けるうえで、曲選びは思っている以上に重要です。学習効果を高めるためには「聴きやすさ」と「歌詞のわかりやすさ」も意識して選ぶことをおすすめします。

 

学習に向いているのは、テンポがゆっくりめで歌詞がはっきり聞き取れる曲です。ポップスやバラード、カントリーなどは比較的発音がクリアで、歌詞も日常的な英語表現が多いためリスニング練習に適しています。

逆にラップやダンスミュージックは難易度が高めなので、慣れてきてから挑戦するのがおすすめです。

 

そうは言っても、よく英語学習者にお勧めと言われる「カーペンターズ」とか、古いしあんまり好きじゃないんですけど・・・

わかります!私が洋楽の英語学習におすすめの曲をご紹介している記事があるので、ぜひ参考にしてください。

 

スローテンポで初心者でも聞きやすい曲から、発音の訛りやテンポの速さで聞き取りの難易度が上がる上級者向けの曲までご紹介しています!

あわせて読みたい
【洋楽は意味ない?】レベル別・英語学習におすすめの洋楽10選|アーティストも紹介 洋楽は昔から好きで結構聞いてるんですけど、英語は全く伸びてません・・・ わかります!私も、洋楽に高校時代にはまりましたが、英語力アップには全くつながりませんで...

歌詞を見ずに聴いて聞き取れるか確認する

まずは、歌詞を見ずにどこまで聞き取れるか確認することで、自分のリスニング力の現在地を把握できます。

最初は全然聞き取れなくて当然なので、安心してください!

 

聞き取れなかった部分を歌詞で確認して、また聴く——このサイクルを繰り返すだけで、「あ、この部分が聞き取れるようになった」という実感が生まれてきます。

全部を完璧に聞き取ろうとするのではなく、最初は「サビだけ聞き取れるようになる」「好きなフレーズだけ聞き取れるようになる」という小さな目標で大丈夫です。

歌詞を見ながら意味を理解する

歌詞を日本語訳と照らし合わせながら「この部分はこういう意味なんだ」と把握するだけで十分です。難しい単語やフレーズを全部調べる必要はありません。

歌詞が手元にない場合は、ネットで「◯◯(曲名) lyrics」と検索すると、すぐに見つかりますよ。( “lyrics” とは、歌詞のことです。)

 

「◯◯(曲名) 歌詞 和訳」でGoogle検索すると、日本人ファンが訳したブログが結構ヒットするので、日本語訳が手元にない場合は参考にしましょう。

(ただし、ファンによる和訳はニュアンスがズレていたり、解釈が間違っていることもありますが)

 

ですが歌の歌詞とは、かっちりした英文ではなく「ポエム」です。いろんな解釈が可能だし、厳密に理解する必要がないものです。

歌詞の意味をざっくり理解できたら、楽しみながら音とフレーズを体に染み込ませていくことが、無理なく続けるコツです。

スロー再生して、音の変化の3種類を意識してみる

スロー再生も活用しながら、ネイティブの音の変化をじっくり確認します。通常の速さでは聞き取れなかった音も、ゆっくり再生すると音の変化を意識しやすくなります。

私は、Youtubeのミュージックビデオで音楽を0.75倍速(特に聞き取りが難しい箇所は0.5倍速)で聞き、音の変化をじっくり分析するようにしたことで、リスニング力が上がりました!

 

洋楽やネイティブの速い英語を聞き取るときに必須の音の変化の3種類とは、以下です。

✅️リエゾン(音の連結)
単語の最後と次の単語の最初の音がくっついて発音されます。

例)
・when I  →「ウェナイ」
・first to →「フゥーストゥ」
・talk about you →「トーカバウチュ」

✅️リダクション(音の脱落)
本来は発音されるはずの音が脱落する現象です。

例)
・out  →アウ
・bad  →ベァーッ
・dancing in  →ダンスィニン(gの音が脱落し、その前後のnとiがリエゾン)

✅️フラッピング(舌を弾く発音)
特にアメリカ英語では、[t]の音が「ラリルレロ」のような音で発音されることがあります。

例)
・little →「リロウ」
・party →「パーリィ」
・hurt us →「ハーラス」(変化したtの音が後ろのuとリエゾン)

 

このように、実際の発音と文字の違いを理解することで、ネイティブの英語が聞き取りやすくなります。

この音の変化に強くなれば、洋楽だけでなく映画やドラマのリスニングにも効果絶大です!

ゲーム感覚で楽しめる洋楽アプリ・サイトを活用する

「もっと楽しく、もっと続けやすくしたい」という方には、洋楽を使った英語学習に特化したサイトやアプリの活用がおすすめです。

自分で歌詞を調べたり、聴き取れたか確認したりする作業をアプリがサポートしてくれるので、学習のハードルがぐっと下がります。

 

スコアが出たり、穴埋めクイズ形式になっていたりすることで、ただ聴くだけでは得られない「達成感」を感じながら学習を進めることができます。

次のセクションでは、洋楽学習をゲーム感覚で楽しめるアプリ「Lingoclip」を詳しく紹介します!

LingoClip (Lyricstraining)で洋楽の歌詞のディクテーションに挑戦!

lyricstraining

LingoClip(web版:Lyricstraining)は、ゲーム感覚で洋楽の歌詞の聞き取りができる無料のサービスです。

これが、ほんとに神!です。おもしろくてハマります。

私は今日、これで小一時間遊んでしまった・・・(;・∀・)

言語を選択する

Lyricstraining
https://lyricstraining.com/en

 

上記のサイトに行くと、「Lingoclip」というアプリの案内が出るかもしれません。ですが、まずはweb(ブラウザ)バージョンでPCでプレイしてみましょう。

 

右上の「Language」をクリックします。

 

アメリカやイギリスなどの最新の洋楽でディクテーションに挑戦できます。英語以外に、フランス語やスペイン語、そしてなんと日本語もあります!

 

言語を選択して曲が表示されたら、好きな曲をクリックしてください。最初は、自分が知っている曲や好きな歌手の曲がいいと思います。

アップテンポで早口な曲より、ゆったりしたバラード系をお勧めします!

レベルを選択する(初級/中級/上級/エキスパート)

lyricstraining

 

レベルは

・Beginner(初級)
・Intermediate(中級)
・Advanced(上級)
・Expert(エキスパート)

の4つに分かれています。

 

Advancedまでは、歌詞のところどころが虫食いになっていて、その単語のみを聞き取って埋めていく形式です。Expertレベルは、全ての歌詞を聞き取るハードモードです。

最初は、低いレベルから慣れていくといいと思います。上級者はぜひExpertに挑戦してみてください。

モードを選択する(書き取り/選択)

レベルを選択すると、このような画面が表示されます。

lyricstraining

 

モードが2つあり、以下のようになっています。

・Write Mode(英語を自分でタイピングする)
・Choice Mode(表示された単語から選択する)

 

簡単なのはChoice Modeです。最初はChoice Modeで試してみるといいでしょう。なお、最難関はExpertのWrite Modeです。

 

なお、下のような画面が表示されたら、「Maybe later」をクリックすると、メンバー登録なしでもゲームを楽しむことができます。

lyricstraining

洋楽の歌詞のリスニングに挑戦!

曲がスタートすると、こういう画面になります。

Choice Mode(表示された単語から選択)を選んだ場合

lyricstraining

 

画面右に単語のリストが表示されるので、これを正しい順番でクリックしていきます。画面下の●は、単語数を表します。

Write Mode(英語を自分でタイピング)を選んだ場合

lyricstraining

 

画面下に、単語の文字数がドットで表示されます。

たとえば、この画面は「・ ・・・・・ ・ ・・・・」となっていて、「1,5,1,4」文字の英単語が入ります。ちなみに、この部分の英語は「I found a love」です。

なので、聞こえた音とドット数をヒントに単語を入力していきます。

 

もうね、このlyricstrainingの何がすごいかというと、歌がはじまると、節ごとに勝手に区切って止まってくれるんです。だから、自分でいちいち止めなくても英語をタイプできます。

それに、聞き取れなかったら、左向き矢印(←)をクリックすると、巻き戻してその部分だけ聞くことができます。巻き戻して何回か聞いてもダメなら、右向き矢印(→)でパスして、答えを見ることもできます。

 

洋楽に限らず、ディクテーションに挑戦して挫折した人は多いと思いますが、ディクテーションの何が面倒くさいかというと、この一時停止や巻き戻しの手間なんですよね。いちいち停止ボタンを押すのが面倒。巻き戻したら戻りすぎる・・・とか。

lyricstrainingは、そういう面倒なことがクリアになってるんです。ゲーム感覚で洋楽を楽しみながら勉強するには神。

スマホ版(Lingoclip)で洋楽の聞き取り・ディクテーションに挑戦!

スマホ版(Lingoclip)も、上記のLyricstrainingと基本は同じです。

LingoClip

LingoClip

Elasthink無料posted withアプリーチ

 

最初に言語を選択して好きな曲を選ぶと、ゲームモード選択画面になります。

 

その後、レベルを選択。

 

CHOICE:選択肢から正しい英語を選んでタップする

「CHOICE」(正しい英語を選んでタップする)を選ぶと、下のような画面になります。

 

4つの中から正しいものを選んでタップ。ちなみに他の選択肢は、次のどこかでいずれ使う単語です。

TYPE:自分でスペルをタイピングする

TYPEを選ぶと、こうなります。

 

曲を聞いて、空欄に合う英語をスマホでタイプします。

これはBEGINNERモードを選んでいるので空欄が少ないですが、レベルが上がるごとに空欄が増えて難しくなります!

スマホ版Lingoclipで知っておいた方がいい操作

パッと直感的に使いこなせる人は問題ないのですが、私がちょっと操作に戸惑ったところをご紹介しておきます!

ゲームが始まってから、上のビデオの部分をタップすると、一時停止して以下の表示になります。

 

GIVE UPは「全部の解答を見る」QUITは「終了する(ゲームを終える)」という違いがあります。日本人には違いがわかりにくいな!と個人的には思いました。

 

 

そしてもう一つ重要な操作は、スワイプ!

ゲーム中に、答えがわからなくなったとき

・右スワイプ:一つだけパス(答えが表示される)
・左スワイプ:そのフレーズをもう一度聞き直す

これを使いこなせたら、ぐっと楽しめますよ!

まとめ・洋楽で英語を勉強する方法と、デメリットを克服するには

「洋楽って、リスニングの勉強になる?」と、あなたも疑問をお持ちだったかもしれません。

ただ漫然と聞き流していてはほぼ効果はありませんが、この記事でご紹介したLyricstrainingなどを活用して、しっかり聞き取ろうとして洋楽を聞けば、もちろん効果はあります。

 

最後に、この記事でお伝えしたことを整理します。

聞き流しだけでは効果が出にくい
洋楽を聞き流すだけで英語力が上がるなら、みんなとっくにやってます。

歌は会話とリズムが違う
洋楽だけでなく、会話の英語も並行すると伸びやすいです。

歌詞理解と発音意識と聞き取り練習が基本
この3つを押さえると、洋楽学習の効果が出やすくなります。

LingoClipは挫折しやすい手間を減らせる
節ごとの停止、巻き戻し、パスで、ディクテーションが続けやすくなります。

 

というわけで、今日は洋楽でリスニング学習が楽しみながらできる、LingoClipという神サイトをご紹介しました!web版だったら無料でかなり楽しめるので、ぜひ挑戦してみてくださいね。

 

また、私が制作に関わらせていただいた英語教材SPEEDIER READINGでは、洋楽のリスニングや歌詞の解説もしていますが、参加者さんに非常に好評です!

 

こんな感じで、曲ごとに歌詞&オリジナル和訳、音に忠実なカタカナ表記、発音のポイントと韻を踏んでいる箇所を資料にまとめて、会員サイトに掲載しています。

 

洋楽で楽しく英語を勉強してみたいという場合は、ぜひご検討ください!

あわせて読みたい
英語の達人・松本道弘先生が教える超速英語リーディング教材 英語の達人・松本道弘先生が教える超速英語リーディング教材 「英語がスラスラ読めない・・・」と悩む方へ TOEICのリーディングセクションで、いつも時間が足りない・・...

もう、効果の出ない英語学習をダラダラ続けるのはやめませんか?

独学で英語が身につく無料メール講座

このメール講座では、

  • 何からどんな教材を使って勉強するかという迷いがなくなる英語の学習順序
  • 英語を読むときや聞く時につい日本語に訳してしまうクセを無くす方法
  • 「ネイティブ英会話フレーズ」の暗記をしてはいけない理由

など、英語学習のノウハウや具体的な実践方法を解説しています。現在、7,000人以上の方が受講中です。


Ai Evans エバンス愛

独学で英語を学び、国際機関で通訳者を8年経験したのち、独立。本物の英語力を身につけ、大和魂を海外に発信できる国際人を育てることが目標です。
詳しいプロフィール


よかったらシェアしてね!
目次