「英会話が大の苦手だった私が通訳になった秘密」の記事一覧

瞬間英作文の効果が出るまでにかかる時間と、効果が出ない原因

私の場合、正直、瞬間英作文をやりはじめて1ヶ月くらいでは、 「変わったな」という成果は見えませんでした。 でも、自分の口から出てくる英語のレベルには 変化がまだ見えないものの、 「間違っても通じればいいや!」 「とにかく何か言わなければ!」 という勢い、もしくは「諦め」みたいなものは、 1ヶ月くらいでつき始めたかなと思います。 私の感覚では、「何かが変わったな」と思うのに 半年くらいはかかったよう

瞬間英作文シリーズ(瞬間英作文教材の紹介)

さて、瞬間英作文でどんな教材を使えばいいのかということですが・・・・・ 中学生用の問題集などをお持ちの方は、それを使ってください。 ただし、難関高校受験用とか特殊なものではなく、 普通の中学生が普通に使うような問題集にしてください。 問題集の「英作文」のところが使えるのはもちろん、 語句の整序問題とか、穴埋め問題の英語部分を隠してもできると思います。 中学生用の問題集なんて、持ってないわ~!という

英語のプロ専科:上級瞬間英作文(通訳入門)

教材レベルの瞬間英作文が出来るようになったら? おめでとうございます! これであなたには、どんな文法的な内容でも、時制でも、 英語に瞬間的に変換できる頭の回路ができあがりました。 あとは、この骨組みに肉付けをしていって、 さらに自由自在に英語を操れるようにするだけです。 ここまできたら、特に使うべき教材などはなく、逆に、何でも教材になり得ます。 新聞記事。 会社の資料。 パンフレット。 自分の目的

瞬間英作文で英語学習の進歩を数値化する

瞬間英作文の教材に関して、こんなご質問をいただきました。 「瞬間英作文の書籍とYouCanSpeakは、どちらがいいでしょうか?」 この方は、すでに瞬間英作文の1冊目は終えていて、 2冊目に入ろうかと思っているけれど、 YouCanSpeakの教材にもご興味がおありだということでした。 私は、瞬間英作文の書籍とYouCanSpeakのどちらでもいいし、また 「自宅ではYouCanSpeak、出先で

瞬間英作文は筋トレのようなもの

突然ですが・・・ 英語、どれくらい話せますか?? まあ、ほんとに答えは人それぞれだと思うのですが・・・ 「一切話せません!」 「ほんとに簡単な受け答えなら・・・」 「旅行で道を尋ねたりホテルにチェックインできるくらいなら・・・」 「全然流暢じゃないけど簡単な世間話くらいはできるかな・・・」 「興味がある内容なら多少突っ込んだ話もできるけど・・・」 「極端に自分が知識がない話題じゃなければ何でも大丈

瞬間英作文の教材にある「不自然な表現」の対処法

私が瞬間英作文の一番のお勧めの教材として 私が押しているYouCanSpeakに取り組んでいらっしゃる読者の方から、 メールをいただきました。 「瞬間英作文の教材は英語が不自然!」 いろんなところでこういう指摘を目にしますが、 そう思っている方にとって、かなり参考になるやりとりだと思います。 一部引用します。 ***引用ここから*** (読者さんの、YouCanSpeakについてのコメント) &g

英会話に正解はありません

瞬間英作文について、 本文を正解としないで、 どんどん自分なりに訳していけばいいということなのですね。 要は、正しく話すよりも、まず発話する訓練、 という捉えかたでいいのでしょうか。 というご質問をいただきました。 結論から言うと、 瞬間英作文は「正解はない」と思って取り組むとうまくいきます。 単語を一つ一つ英語に置き換えるのではなく、 ざっくりとイメージを捉えてそれを英語で言うのが、コツです。

効果的な瞬間英作文のコツ・イメージを上手に使え!

瞬間英作文というのは、日本語の文章を読んで(聞いて) それを英語に置き換えていくトレーニング法なので、 常に日本語が頭の中にグルグルすることは避けられません。 ⇒ 瞬間英作文とは?(独学で英会話をマスター!スピーキングに効く必殺技) 「瞬間英作文で『英語を英語のまま理解する頭』はできるのか?」 という質問を以前いただいたので、 今日はそれに関連したことを書いてみようと思います。 「日本語を介して英

瞬間英作文で最大の効果を得るための5つの注意点

瞬間英作文は、独学で英会話力を大幅アップできる強力な勉強法。 でも・・・独学ゆえ、 間違ったやり方をしてしまうと、効果が落ちてしまいます。 せっかくやるなら、ちゃんと効果を引き出したいですよね! このページでは、口頭英作文のメリットを確実に得られるよう、 トレーニングをするときに気をつけるべき点を解説します。 1.最初はアホみたいに簡単なものをやる 自分にとって、アホみたいに簡単なものをやってくだ

瞬間英作文でのブレイクスルー体験

先日、瞬間英作文の効果をまた実感するうれしい出来事がありました。 私の仕事のひとつに、 「外国人のお客様への施設案内」があります。 海外からのお客さんが来たときに、ひととおり社内をぐるっと回って、 「この部署はこんなことやってます~」 「この施設はこんなことに使ってます~」 といったことを、英語で説明する役目です。 だいたい、一回の所要時間は20分くらいなのですが・・・ 私は、この仕事が、苦痛で苦

瞬間英作文で英語の神が降りてきた-勝手に英語が口から出てくる!

瞬間英作文にこれまでになく真剣に取り組むようになった最近、 面白いことが起こりはじめました。 たまになのですが、英語が「降りてくる」ようになったんです。(笑) なに言ってんだ~?という感じですが・・・ この「降りてくる」という感じを どう表現していいのか分からないのですが、 まさに、「降りてくる」「降ってくる」という言葉がぴったりなんです。 なんか、「笑いの神」ならぬ「英語の神」が降りてくる、みた

えいみ家の夫婦喧嘩が激しくなった理由

私はアメリカ人の夫と一緒に暮らし始めて5年くらいになるのですが、 アメリカ人と一緒に生活していて、共通語は英語だと言うと 「英語、めちゃめちゃ上達するでしょ~!!」と 言われることが多いです。 厳密に言えば、「以前は言われることが多かった」かな。 不思議なことに、「独学で英語の達人」の運営をはじめてから 一回も言われたことないです。 英語を話したいと思って 読んでくださっている人がほとんどでしょう

瞬間英作文を始めて1ヶ月で起きる変化

私は、瞬間英作文を本格的に始めたのは 通訳の仕事を始めてからなので、 「何とか話せる」レベルからのスタートだったように思います。 ですので、やりはじめて1ヶ月くらいでは、 「変わったな!」という成果は見えませんでした。 でも、自分の口から出てくる英語のレベルには変化がまだ見えないものの、 「間違っても通じればいいや!」という勢い、 もしくは諦め(笑)みたいなものは、1ヶ月くらいでつき始めたかなと思

瞬間英作文の効果・私の英会話力は瞬間英作文でこうなった

・スピーキングの効果的な学習法で独学で英会話をマスター! ・瞬間英作文で英会話力を劇的にアップ!瞬間英作文の具体的方法 で、 「英作文を書くのではなく、口頭で行う」 という方法で私の英会話力が上がったという話をしました。 でも、 どのくらいのレベルの口頭英作文ができるころに、 一体どのくらいしゃべれたのか? これがあなたの一番知りたいことではないでしょうか? 今日は、私の過去の英会話力の推移と、

瞬間英作文で英会話力を劇的にアップ!瞬間英作文の具体的方法

英会話を独学でマスター!スピーキングに効く必殺技でご紹介した瞬間英作文について、 ここでは具体的な方法を書いていこうと思います。 というわけで、いきなりですが・・・・・ まずは、この日本語を見て、 英語訳を即座に口に出してみてください。 よ~い、どん! 1. 彼はテニスがとてもうまい。 2. 私は今日やることがたくさんある。 3. 彼女は私にその本を貸してくれた。 4. 何か私にできることはありま
サブコンテンツ
mailk

このページの先頭へ